La-de-latkes? Diane Keaton, breakout star of Allen's "Annie Hall, reteamed with the Woodman for "Manhattan."