The upside-down world of Israel in the '60s is the focus of "Intimate Grammar."