Joel McHale (left) and Chevy Chase commune in "Community," now on NBC. Photo by Chris Haston/NBC